Aviso sobre la Ley de Confidencialidad de Información y la Ley de Reducción de Trámites.
Solicitamos la información requerida en esta planilla para cumplir con las leyes que regulan la recaudación de los impuestos
internos
de los Estados Unidos. La necesitamos para poder computar y cobrar la cantidad correcta de contribuciones. El Subtítulo C,
las Contribuciones
por Razón del Empleo y la Recaudación de los Impuestos Internos, del Código Federal de Rentas Internas, impone las contribuciones
al seguro social y al Medicare. Se usa esta planilla para determinar la cantidad de contribución que adeuda. La sección 6011
del
Código requiere que usted nos suministre esta información si le corresponde. La sección 6109 requiere que usted provea su
número de identificación del patrono (EIN). Si usted no nos provee esta información de una manera oportuna, pudiera
estar sujeto(a) al pago de penalidades, multas e intereses.
Usted no está obligado(a) a facilitar la información solicitada en una forma de contribución que está sujeta a la Ley
de Reducción de Trámites, a menos que la misma muestre un número de control válido de la OMB (Office of
Management and Budget). Los libros o récords relativos a esta forma o sus instrucciones deberán ser conservados mientras su
contenido pueda ser utilizado en la administración de cualquier ley contributiva federal.
Por regla general, las planillas de contribución y cualquier información pertinente son confidenciales, como lo requiere la
sección 6103. No obstante esto, la sección 6103 permite o requiere que el IRS divulgue o provea tal información a
otros, tal como se describe en el Código. Por ejemplo, podemos compartir esta información tanto con el Departamento de Justicia
a fin de
ayudarlo con litigios civiles y criminales como con las ciudades, estados, posesiones, estados libres asociados con los EE.UU.
y el Distrito de
Columbia a fin de ayudarlos en la administración de sus leyes contributivas respectivas. Podemos también divulgar dicha
información a las agencias del gobierno federal y estatal para ejecutar las leyes criminales que no tienen que ver con las
contribuciones y
para combatir el terrorismo.
El tiempo que se necesita para completar y radicar esta planilla varía de acuerdo a las circunstancias individuales de cada
contribuyente.
El promedio de tiempo estimado es el siguiente: Mantener los récords, 10 horas y 1 minuto; Aprendiendo acerca de la ley o de
esta planilla, 18 minutos; Preparar y enviar esta planilla al IRS, 28 minutos.
Si usted desea hacer cualquier comentario acerca de la exactitud de estos estimados de tiempo, o si tiene alguna sugerencia
que ayude a que esta
planilla sea más sencilla, puede escribirnos al: Tax Products Coordinating Committee, Western Area Distribution Center, Rancho
Córdova, CA 95743-0001. No envíe la Forma 941-PR a esta dirección. Vea en la página 1 la
información relacionada con el lugar donde deberá radicar la misma.